Untitled Post

yvyu

6 Followers

Games, Posts, and People

Translate

Many foreign friends think there should be English！

It's hard to play even with a temporary translator！

But I want to explain the world view of this game！

Next, I will use some Chinese to explain

This is a game with ancient Chinese mythology and culture as the world view

There are a lot of words that cannot be translated, so far there are only pinyin words.

e.g.山海经(A book of ancient Chinese myths) 鲲鹏(It looks like a whale, can fly, can swallow other beasts and evolve) 灵蕴(Too hard to explain) 各种中国化称呼，是翻译不出来的，英语词库也没有，这让人咋翻译嘛。

中国人玩的不仅仅是个游戏，还是文化。

如果真的很想玩这个游戏，要么等翻译(要好久吧)

要么学呀😁

The above English content is from Google Translate😉

Mentioned games

Comments

Retro

How do we use a translator I mean not only for this but other stuff are in Chinese too can u give me a download link or something like that

01/16/2021

Haianh Phamhuu

you can use google translate. screenshot and up to app google translate

01/20/2021

View 1 reply

simca

its easy to translate, even chinese based myths. There no need to look for analogs in western to get a proper word, just name it by rules on eng-pinyin transliteration

01/20/2021

خالد الشمري

I do not care about the language, but I do care online, is there an interaction or will I be alone in playing ؟!

01/22/2021

خالد الشمري

Chinese monster culture inspired the Japanese in manga

01/22/2021

Aadhish Gaikwad

a fish that can fly in Chinese mythology is called a Kun Peng I think. Read it some xianxia novels

01/20/2021

สมพงค์ เเวววาว

loveyou

08/19/2021

Ruru

Bro they already do CBT its going to released in global the name changed to Chimera Land but but didnt announcing jt officially I guess we are living under a rock

07/22/2021

Retro

Ohh thanks a lot

01/20/2021

AURI IRUA

I'm using TAP TO TRANSLATE APP - no need to take screenshot (saving a lot of time and space in your device) and you don't need to leave the game for translate - it works very well, suggested ++++

04/04/2021

No more comments. Why not add one?

Say something...